How to give dynamically add mass to a gameobject from volume(collider.bounds.size) and density

I am trying to dynamically add mass to my gameobject by its size. My gameobjects are from a housing dataset, so things that may appear large for example a hollow box should not be that heavy. Any ideas